A tornado ripped off most of the roof of a sports arena in Billings, Mont., and also damaged other buildings as it barreled through the city late Sunday afternoon, the police said.